49 occurences of ἑκάτερος in 21 files.
-
CGRN 20
Fragmentary sacrificial calendar of an unknown group in Athens
Date:- ca. 475-450 BC
Face D
δίοι ∶ τέ-
λεον hε-
10κατέρ[ο]- -
CGRN 31
Decree concerning the offering of first-fruits at Eleusis
Date:- 430s BC?
τ[ὰ] ταὐτά· θύεν δὲ ἀπὸ μὲν το̑ πελανο̑ καθότι ἂν Εὐμολπίδαι ἐχσ[hε]-
[γο̑]νται, τρίττοιαν δὲ βόαρχον χρυσόκερον τοῖν Θεοῖν hεκατ[έρ]-
[αι ἀ]πὸ το̑ν κριθο̑ν καὶ το̑ν πυρο̑ν καὶ το̑ι Τριπτολέμοι καὶ το̑ι Θε- -
CGRN 32
Sacrificial calendar of the deme of Thorikos
Date:- ca. 440-430 BC (or ca. 380-375 BC)
Main face
[ς .........18......... ἄ]ριστομ παρέ-
[χεν .......14....... δρα]χμὴν ἑκατέρ-
5[ο..........19.........]ΑΙ τὴν πρηρο[σ]- -
CGRN 76
Dossier of regulations concerning the cult of Asclepius and Apollo at Erythrai
Date:- ca. 380-360 BC
Ἀσκλη[πιῶι ...........21..........]-
5τηι ἑκα[τερ...........21..........]
καὶ ἢν θύ[ηι ...........21..........]πόλλωνι ἢ τῶι Ἀσκλ[ηπιῶι ἐπὶ τὴν τρά]-
15πεζαν παρατιθέτω τ[ῶι θεῶι ἑκατέρωι]
βοιὸς τρεῖς σάρκας κ[αὶ σπλάγχνα καὶ]τῶι ἱρεῖ δυ’ ὀβολούς· ἢν [δὲ τῶι ἑτέρωι ἱ]-
ρέον θύῃ τέλεον, παρατιθ[έτω ἑκατέρωι]
ἐπὶ τὴν τράπεζαν τρία κρέ[α καὶ σπλάγ]-θυστὰ θύηι, φθοῖγ καὶ ἑρμητὴν π[αρατι]-
θέτω τῶι θεῶι ἑκατέρωι· ὅσα δὲ ἐπὶ [τὴν]
τράπεζαν παρατεθῆι, ταῦτα εἶναι γέ- -
CGRN 79
Regulation concerning sacrificial provisions for the Thesmophoria in the deme of Cholargos
Date:- 334/3 BC
χοίνικα, τυροῦ δύο τροφαλίδας μὴ
ἔλαττον ἢ στατηρια[ί]αν ἑκατέραν
15 καὶ σκόρδων δύο στατῆρας καὶ δᾶιδ- -
CGRN 84
Dossier of regulations of the genos of the Salaminioi in Attica
Date:- 363/2 BC
ῶι καὶ τὴν ἁλ{λ}ὴν καὶ τὴν ἀγορὰν τὴν ἐν Κοίληι νε-
ίμασθαι δίχα ἴσην ἑκατέρος, καὶ ὅρος στῆσαι τῆ-
ς ἑαυτῶν ἑκατέρος· θύεν δὲ τοῖς θεοῖς καὶ τοῖς ἥ-
20ρωσι κατὰ τάδε· ὅσα μὲν ἡ πόλις παρέχει ἐκ το̑ δημ-κοινῆι ἀμφοτέρος θύοντας νέμεσθαι τὰ κρέα ὠμ-
ὰ τὰ ἡμίσεα ἑκατέρος· ὅσα δὲ ἀπὸ τῆς μισθώσεως ἔ-
25θυον Σαλαμίνιοι παρὰ σφῶν αὐτῶν θύειν κατὰ τὰ
πάτρια, τὸ ἥμυσυ ἑκατέρος συμβαλλομένος εἰς ἅ-
παντα τὰ ἱερά· τοῖς δὲ ἱερεῦσι καὶ ταῖς ἱερείαι-ακλέος ἱερεῖ ἱερεώσυνα ΔΔΔ δραχμάς· εἰς πελαν-
30ὸν δὲ 𐅂𐅂𐅂 δραχμάς· τούτων τὸ ἥμυσυ ἑκατέρος συμ-
βάλλεσθαι· τῶν δὲ ἱερείων ὧν ἂν κατάρξηται τῶναὶ δέρματος ἐν Εὐρυσακείωι Δ𐅂𐅂𐅂 δραχμάς· τούτ-
ων τὸ ἥμυσυ ἑκατέρος συμβάλλεσθαι· τῶι ἥρωι τῶ-
ι ἐπὶ τῆι ἁλῆι τῶν θυομένων λαμβάνειν τὸ δέρμα40ερείαις ἐν τοῖς ἱεροῖς ὅπο ἂν ἕκαστοι ἱερεῶντ-
αι μερίδα παρ’ ἑκατέρων· τὸς ἄρτος ἐς Σκιράδος ν-
έμειν κατὰ τάδε, ἀφελόντας ἐξ ἁπάντων τὸς νομι-φο καὶ καλαθηφόρωι ἄρτον, κώπαις ἄρτον· τῶν δὲ ἄ-
λλων νέμεσθαι τά ἡμίσεα ἑκατέρος· ἄρχοντα δὲ κ-
ληρο̑ν ἐμ μέρει παρ’ ἑκατέρων ὅστις καταστήσει
τὸς ὠσκοφόρος καὶ τὰς δειπνοφόρος μετὰ τῆς ἱε-55ρῶν, ἐπισκευάζεν κοινῆι συμβαλλ{λ}ομένος τὸ ἥμ-
υσυ ἑκατέρος· ἐπὶ Χαρικλείδο ἄρχοντος οἱ ἐκ τῶ-
ν ἑπτὰ φυλῶν παρέσχον ἄρχοντα· τὰ δὲ γραμματεῖ-60ος ὃν ἐμισθώσατο, ἀποδιδόντα τὴν ἡμίσειαν μίσ-
θωσιν ἑκατέροις· τὸ δὲ πρόθυμα το̑ ἁμίλλο ἐμ μέρ-
ει ἑκατέρος κατάρχεσθαι· τῶν δὲ κρεῶν τὰ ἡμίσε-
α ἑκατέρος λαμβάνειν καὶ τῶν δερμάτων· τὴν δὲ ἱ-
ερεωσύνην το̑ κήρυκος εἶναι Θρασυκλέος κατὰ τ-αἱ διαλλαγαί εἰσιν, ὅπως ἂν οἱ ἄρχοντες αἰεὶ παρ’ ἀνφοτέρων εἰδῶσι ὅ τι δεῖ ἀργύριον συνβάλλεσθαι εἰς τὰ[ς]
θυσίας ἁπάσας ἑκατέρους ἀπὸ τῆς μισθώσεως τῆς γῆς τῆς ἐφ’ Ἡρακλείωι, καὶ στῆσαι τὴν στήλην ἐν τῶι
85Εὐρυσακείωι. v Μουνιχιῶνος. ἐπὶ Πορθμῶι· Κουροτρόφωι αἶγα Δ, Ἰολέωι οἶν ὁλόκαυτον Δ𐅃: Ἀλκμήνει οἶνκεφάλαιον οὗ δεῖ ἀναλίσκειν ἀμφοτέρος ἐς ἅπαντα τὰ ἱερὰ 𐅅ΔΔΔΙΙΙ. vv ταῦτα θύειν κοινεῖ ἀπὸ τῆς μισθώσεως τῆς γῆς τῆ⟨ς⟩ ἐφ’ Ἡρακλ-
95έωι Σονίο, ἀργύριον συμβαλλομένους ἑκατέρους ἐς ἅπαντα τὰ ἱερά· ἐὰν δέ τις εἴπει ἢ ἄρχων ἐπιψηφίσει τούτων τι καταλῦ-
[σ]αι ἢ τρέψει ποι ἄλλοσε τὸ ἀργύριον, ὑπεύθυνον εἶναι τῶι γένει ἅπαντι καὶ τοῖς ἱερεῦσι κατὰ ταὐτὰ καὶ ἰδίαι ὑπό- -
CGRN 85
Regulation concerning priesthoods on Kos
Date:- ca. 350 BC
Face A
ς τρικώλιος, [Νεστορίδαις νώτου δίκρεας, ἰατροῖς κρέας, αὐλητᾶι κ]-
35ρέας, χαλκ[έων καὶ κεραμέων ἑκατέροις τὸ κεφάλαιον· τὰ δὲ ἄλλα κρέα]
τᾶς πόλιος· [ταῦτα πάντα οὐ ἀποφέρεται ἐκτὸς τᾶς πόλιος· ..?..] -
CGRN 86
Sacrificial calendar of the city of Kos
Date:- ca. 350 BC
Stele A (month 4, Batromios)
[γ]ονται· ὁ δὲ ἱερεὺς καθήσθω [πὰρ] τ[ὰ]ν τράπεζαν ἔχων τὰ[ν σ]-
10[τ]ολὰν τὰν ἱεράν, τοὶ δὲ ἱερ[οποιοὶ ἑκα]τέρω τᾶς τραπέζας· Π[άμ]-
[φ]υλοι δὲ ἐπελάντω βοῦ[ς τρεῖς τοὺ]ς καλλίστους, αἰ μέ[γ κα][δ]ὲ νώτου δίκρεας, ἰατροῖς κρέας, αὐλητᾶι κρέας, χαλκέων καὶ κερα[μέ]-
55[ω]ν ἑκατέροις τὸ κεφάλαιο[ν·] «[τὰ ἄλ]λα κρέα τᾶς πόλιος· ταῦτα πάν[τα]»
«[οὐκ] ἀποφέρεται ἐκτὸς τᾶς π[όλιος]» ⁝ τᾶι αὐτᾶι ἁμέραι· Ἀθαναίαι Πο[λι]-Stele B (unknown month)
5παρὰ τὸ Δαμάτριον· [ἐ]πὶ τούτων ἑκάστωι ἱερὰ οὐλομέτ-
[ριο]ν, ἡμίεκτον ἑκατέρων, καὶ κύλικες καιναὶ τρεῖς ἑ-
[κάσ]τωι καὶ πίναξ ἑκάστωι· ταῦτα παρέχοντι τοὶ ἱα- -
CGRN 98
Contract of sale for the male and female priesthoods of the Kyrbantes at Erythrai
Date:- ca. 350-300 BC.
Fragment B
[προθύητ]αι· γέ[ρ]α δὲ λάψονται [κατὰ τ]-
[άδε· ἑκ]ατέρος τῶν δημοσίων γ[έρα λά]-
5[ψετ]αι τὰ κώιδια καὶ τὰ σκέλη· [ἢν δέ τ]- -
CGRN 139
Sacrificial regulations for the Asklepieia on Kos
Date:- mid-3rd century BC
[πιῶι μὴ ἐλάσσονος ἄξιον δραχμᾶν πεντακοσιᾶν, τῶι δὲ Ἀπόλλω]νι μὴ ἐλάσσονος ἄξι-
[ον δραχμᾶν τετρακοσιᾶν, τᾶι δὲ Ὑγιείαι καὶ τᾶι Ἠπιόναι δάμα]λιν ἑκατέραι μὴ ἐλάσ-
10 [σονος ἀξίαν δραχμᾶν τριακοσιᾶν· ἀνατιθέντω δὲ ἐς τὰν σπονδὰ]ν ὁ μόναρχος̣ καὶ τοὶ ἱε-[πιῶι καὶ Ὑγιείαι καὶ Ἠπιόναι, τὰν δὲ ἱεροποιοὶ Ἀπόλλωνι] Κυπαρισσίωι· ἀγέτω δὲ Ἀ-
[λεξανδρείας δραχμὰς ἑκατὸν πεντήκοντα ἑκατέρα· σπενδέτω ὁ ἱ]ερεύς· πενπέτω δὲ καὶ ὁ ἱε-
[ρεὺς τῶι μὲν Ἀσκλαπιῶι καὶ τῶι Ἀπόλλωνι οἶν τέλεων ἑκατέρω]ι μὴ ἐλάσσονος ἄξιον vacat
15 [δραχμᾶν πεντήκοντα· πενπέτω δὲ καὶ τᾶι Ὑγιείαι καὶ τᾶι Ἠπ]ιόναι οἶν τελέαμ ἑκατέ-
[ραι μὴ ἐλάσσονος ἀξίαν δραχμᾶν εἰκοσιπέντε vacat τ]οὶ δὲ προστάται καὶ τῶν δά-